2008/10/08 のバックアップ差分(No.1) - ポット右翼は今日もラーメンをすする

バックアップ一覧
現在との差分を表示
ソースを表示
2008/10/08 へ行く。
- 1 (2008-10-08 (水) 10:43:43)
- 2 (2008-10-08 (水) 10:44:26)

追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。

[[FrontPage]]

貧乏暇なしとくらぁ。

#contents

** stooq見てて気になったメモ [#c0bcbd8b]

USDKRWヲチでよく使ってるstooq.comで時間軸が1rとかになっててどこの言葉だろうと思ってたのでこの機会に調べてみた。

***まずは何よりwhoisでレジストラを検索。 [#w2614449]
[[ANSI Whois Gateway: ドメイン名 / IPアドレス検索サービス>http://whois.ansi.co.jp/]]
#aapro{{
Domain Name: STOOQ.COM 
Registrant:
    Akcje.net
    Akcje.net        (www@stooq.com)
    Akcje.net
    Poland
    ,00000
    PL
    Tel. +1.000000000

Creation Date: 08-Aug-2006  
Expiration Date: 08-Aug-2009

Domain servers in listed order:
    ns2.stooq.com
    ns1.stooq.com
}}

ふむ。ポーランドか。

***ポーランドって何語？ドイツ語だっけ？ [#rba0dad1]
そんなときのwikipedia。

[[wikipedia:ポーランド]]
>国語はポーランド語。ポーランド語は印欧語のスラヴ語派西スラヴ語群に属する言語で、チェコ語、スロヴァキア語、上ソルブ語、下ソルブ語などと共通のグループに属し、そのうち、カシューブ語などと共にレヒト諸語（レフ諸語）を構成する。表記はロシア等で用いられるキリル文字ではなく、ラテン式アルファベットでなされる。

ポーランド語か。

***なら英語→ポーランド語翻訳で探してみよう [#p69b1955]
このへんで。

[[Free Polish-English-Polish Translator and online Polish Dictionary.
http://www.poltran.com/]]

|stooq.com|英語|意味|h
|1r(1 rok)|1 year|1年|
|1m(1 miesiąc)|1 month|1か月|
|1d(1 dzień)|1 year|1日|
|Zmiana|Change|変動|
|Kurs|Rate|レート|
|Otwarcie|Openinng|初値|
|Rozmiar|Size|サイズ|
|Skala|Scale|スケール(リニア/対数)|

ふむ。

言語は違っても欧米の言葉は似通ってて何となく意味が通じるのがいいな。