1 : 犇＠犇φ ★ : 2008/02/26(火) 01:52:28 ID:???
■天皇陛下が韓国大統領へメッセージ

韓国の李東官大統領報道官は２５日、天皇陛下から李明博大統領に対し、在韓日本
大使館を通じて２４日に就任祝いのメッセージが送られてきたと発表し「非常に異例な
こと」と強調した。

報道官は２００３年の盧武鉉前大統領就任時にはなかったとしたが、日本政府筋は
「メッセージは実務的なもので、歴代大統領の就任時にも送られているはずだ」としている。

韓国側としては、日本が李明博政権を極めて重視している事例として取り上げることで、
両国関係進展をアピールしたい思惑もありそうだ。

報道官によると、メッセージは「大統領就任を心からお祝いし、大統領の成功と幸福、
貴国の繁栄を祈る」との内容という。

▽ソース：nikkansports.com（2008/02/25 22:28）
http://www.nikkansport...27371.html
＿＿＿＿＿＿

■李大統領、日本の首相に「意義深い最初のお客様」

李明博大統領は25日午後、就任後初めて青瓦台の応接室で日本の福田康夫首相と
初の韓日首脳会談を行なったのを皮切りに、中国の唐家?外務担当国務委員、ロシア
のズブコフ首相、アメリカのライス国務長官と相次いで会談するなど「４強外交」を本格
始動させた。＜中略＞

李大統領は、一番先に青瓦台を訪れた福田首相に、「直接来てくれてとてもありがたい。
選挙後にも直接電話をかけて祝っていただき、祝賀使節も送ってくださって、国民に代わ
って大いに感謝します」と感謝の意を伝え、福田首相は「就任式スピーチを聞いたが、
希望に満ちた本当に良いスピーチだった。大変印象的だった」と評価した。

李明博大統領はまた、「最初のお客様が到着して非常に意義深い」と述べ、福田首相は
「最初の客人として会えたことに感謝する。李大統領の日本に対する心の表れだと思う」
と肯定的に回答した。

これに先だちアキヒト(明仁)日王は24日、駐韓日本大使館を通じて就任祝賀メッセージを
伝え、就任のお祝いとともに李大統領の成功と幸福、韓国の繁栄を祈ったという。会談に
同席した李東官(ｲ･ﾄﾞﾝｸﾞｧﾝ)青瓦台スポークスマンは、「日王の祝賀メッセージは、第16代
大統領（訳注：盧武鉉・前大統領のこと）の就任時にも無かったもので、非常に異例だ」と
説明した。＜後略＞

▽ソース：聯合ニュース（韓国語）（2008/02/25 21:07）
http://www.yonhapnews....00001.HTML
http://news.naver.com/...0001975160

▽前スレ：
【日韓】大統領報道官、天皇陛下から大統領就任祝いのメッセージが送られてきたと発表　「非常に異例なこと」と強調　[02/25]
http://news24.2ch.net/...950271/l50

【日韓】韓国大統領府：「日王の祝賀メッセージは異例」⇔ 日本政府：「天皇陛下の祝意、毎回送ってます」 ★２[02/25] * c
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS