484 : 見習いホロン部員 ◆t/GUd7ef.2 : 2007/10/25(木) 15:33:24 ID:Li/xlbne
>>479
まあ、世界各国どの軍人だって四六時中詰めてる訳じゃないし。
その為の当直なんで。

私人としてなら、まあおｋなんじゃまいかと。
それと、現地の新聞で「旭日日章旗を掲げたまま仁川に入港」「表敬を受けた司令部・役所は国民に謝罪しろ」
ってな文章が踊ったそうでｗ

その事をホストシップの中の人にたどたどしい英語で聞いてみたら
　 　_, ._
<丶｀∀´>「直訳すると、『歓迎します』って事ﾆﾀﾞ」

と、やはりたどたどしい英語で返って来たｗ


【日韓】金大中事件：日本、謝罪を要求…政府困惑[10/25] * c
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS