609 : 名無しさん＠八周年 : 2008/05/07(水) 04:33:24 ID:8GNxED+00
>>604
この場合の「あえて」の意味は

（世界中で大騒ぎだけど自分はチベット問題はたいした問題だとは思わないので）
わざわざ取り上げませんでした。

これが最大限譲歩して好意的に解釈した場合。本人はこういいたかったんだろうけど、
日本語として「あえて」の用法が間違っているのは紛れもない事実だから。


【日中】 田中眞紀子議員「チベット問題はあえて申し上げなかった」−胡錦涛主席と面会 * c
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS