287 : MSB 俄勉強中 : 2007/04/02(月) 01:02:48 ID:dk7CEvZj
>>283 の続き

As a result of these efforts, the outstanding volume of Korean government bonds has grown almost
seven times since 1997, while the turnover ratio for these bonds has skyrocketed 23 times in the same
period. In 2003 the issuance of five-year government bonds increased substantially thanks to the
government’s efforts to meet growing demand for longer-term bonds on the part of institutional
investors such as pension funds and insurance companies. The five-year Korea Government Bond
Futures market was also set up in order to allow hedging against the associated risks. In line with
these developments, the proportion of five-year government bonds in total bond issuance increased by
7 percentage points in 2003, to 36%.

これらの努力の結果として、韓国政府債券の発行量 1997 年からのほぼ 7 倍まで膨らみました。一方、
同じ期間におけるこれらの債券の取引高比率は 23 倍まで急上昇しています。年金ファンドや保険会社など
の金融機関からの長期債券の増加要求に答える政府の努力によって、2003 年には 5 年もの国債の発行
数量は大幅に増加しました。5 年もの韓国国債の先物市場も、関連するリスクへのヘッジを許容するために
開設されました。これらの改善に歩調を合わせる様に、5 年もの国債の総発行政府債券に対する比率は、
2003 年には 7 % 増加し 36% となりました。



【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 6won【散りゆく桜のように】 * c
トップ   一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS